Нострификация

Нострификация

Срок признания (нострификации) в России иностранных документов об образовании

Ежегодно большое количество иностранных граждан, получившие образование за рубежом, приезжают в Россию для продолжения обучения — поступления в российские ВУЗы (институты и университеты), колледжи и иные учебные заведения.

Чаще всего в РФ с этой целью приезжают граждане из бывших республик СССР, но получение образования (в том числе второго высшего образования) в России пользуется популярностью и у граждан других государств.

Для поступления в российское учебное заведение, среди прочих документов, иностранец должен представить документ о предыдущем образовании, полученном в другой стране — диплом или аттестат (обязательно с приложением, в котором указаны полученные итоговые оценки).

При этом, если страна, в которой выдан диплом или аттестат, не заключала с Россией соглашение о взаимном признании документов об образовании, либо упомянутый выше иностранный диплом (аттестат) был выдан в дату, не подпадающую под действие этого соглашения, предварительно — перед поступлением в российский ВУЗ или иное образовательное учреждение — необходимо выполнить процедуру признания иностранного документа об образовании.

В частности, у России отсутствуют соглашения с Узбекистаном, Латвией, Литвой, Эстонией — подробнее читайте здесь.

Признание в России иностранного диплома или аттестата также называют нострификацией. В результате нострификации владельцу диплома (аттестата) выдается Свидетельство, подтверждающее соответствие (эквивалентность) уровня образования, полученного в другой стране, уровню аналогичного российского образования.

Подробно о том, что необходимо для выполнения нострификации иностранного документа об образовании, Вы можете прочитать на этой странице.

Здесь же, не углубляясь в технические подробности нострификации, мы хотим обратить внимание на другой важный момент — сроки ее выполнения.

Каждый год, в конце весны и в начале лета наши специалисты наблюдают одну и ту же картину — в нашу компанию массово обращаются иностранные абитуриенты, желающие поступить университеты и ВУЗы Санкт-Петербурга, приехавшие для этого в наш город, и почему-то только по приезде узнавшие, что для подачи документов в приемную комиссию им необходимо, кроме самого аттестата или диплома о предыдущем образовании, также и Свидетельство о его признании в России.

И тут иностранные граждане с удивлением узнают, что нострификация (признание их образования) — это долгий процесс, занимающий (по нашей практике) минимум 1 — 1,5 месяца. В отдельных случаях нострификация выполняется и дольше (иногда до нескольких месяцев).

Длительный срок нострификации обусловлен тем, что государственный орган ("Главэкспертцентр" при Рособрнадзоре), осуществляющий признание документов об образовании, полученном в других государствах, проводит экспертизу подлинности иностранных дипломов (аттестатов), направляя при этом соответствующие запросы в зарубежные государственные органы и учебные заведения, и ждет получения от них ответов. Поэтому ускорить нострификацию нельзя.

В результате допущенной оплошности иностранные граждане, вовремя не оформившие Свидетельство о признании своих документов об образовании, теряют целый год, т.к. не успевают в установленные сроки подать документы для поступления в приемную комиссию выбранного российского учебного заведения.

Наш совет: уважаемые иностранные граждане, желающие учиться в России!

Не теряйте время и не откладывайте нострификацию Вашего аттестата или диплома на потом — быстро она не делается, и Вы можете не успеть поступить в университет, институт или в колледж!

Оптимально, если Вы начнете заниматься нострификацией (признанием в России своего образования) минимум за полгода до предполагаемой даты поступления в российское учебное заведение. Тогда Вы точно не опоздаете, и Ваши планы по обучению в нашей стране не будут нарушены.

Также отметим, что Свидетельство о признании иностранного образования выдается бессрочно (т.е.

Признание иностранного образования и (или) иностранной квалификации

не теряет силы по прошествии определенного количества времени). Получить его достаточно только один раз, и этот документ всегда будет являться подтверждением эквивалентности Вашего образования аналогичному российскому.

Свидетельство о нострификации документа об образовании, полученного в другом государстве, может понадобится не только для учебы, но и для работы в России. Многие работодатели требуют у иностранных граждан, желающих работать в РФ по профессиям, предполагающим определенный уровень подготовки, дипломы, подтверждающие наличие такой подготовки и специальных знаний. Излишне повторять, что без Свидетельства о признании диплом не будет иметь в России юридической силы.

Признание документов об образовании (нострификация)

Иностранные документы об образовании (ИДО) при ввозе в Российскую Федерацию с целью их дальнейшего использования, подлежат процедуре признания (нострификации).

Нострификация иностранных документов об образовании – это стандартизированная форма легализации на территории Российской Федерации образования, полученного за рубежом.

Различают академическое и профессиональное признание ИДО.

Академическое признание позволяет обладателю ИДО продолжить образование Российской Федерации в образовательном учреждении соответствующего уровня.

Профессиональное признание* позволяет обладателю ИДО осуществлять профессиональную деятельность на территории Российской Федерации.

*Исключение составляют иностранные документы об образовании по медицинским и фармацевтическим специальностям. В соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 07.02.1995г. №119 «О порядке допуска к медицинской и фармацевтической деятельности в Российской Федерации лиц, получивших медицинскую и фармацевтическую подготовку в иностранных государствах» (в ред.

КОГДА НЕ ТРЕБУЕТСЯ НОСТРИФИКАЦИЯ ДИПЛОМОВ СТРАН СНГ

постановления Правительства Российской Федерации от 01.02.2005 №49 допуск к профессиональной деятельности для обладателей ИДО по медицинским и фармацевтическим специальностям осуществляет Росздравнадзор.

То же самое относится и к документам о среднем образовании.

Признание иностранных документов государственного образца об образовании, ученых степенях и ученых званиях на территории Российской Федерации осуществляется на основании

  • Лиссабонской конвенции 1997г.
  • Закона Российской Федерации «Об образовании» (ст.28)
  • Федерального закона «О высшем и послевузовском профессиональном образовании» (ст.5 и ст.23)
  • Приказа Министерства образования и науки от 14.04.2009г. №128 «О порядке признания и установления в Российской Федерации эквивалентности документов иностранных государств об образовании»
  • других нормативных правовых актов

Решение о признании и об установлении эквивалентности документов об образовании и об ученых званиях принимается Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки (далее — Рособрнадзор). Организационно-техническим обеспечением полномочий Рособрнадзора по исполнению этих процедур занимается ФГБНУ «Главэкспертцентр».

Ежегодно Рособрнадзор издает информационное письмо с указанием государств, с которыми у Российской Федерации имеются соглашения о взаимном признании документов об образовании. Обладатели документов об общем и среднем (полном) образовании, выданных в этих государствах, освобождаются от процедуры признания и представляют в приемные комиссии образовательных учреждений оригиналы национальных документов об общем образовании и их переводы на русский язык, заверенные нотариально.

Перечень обязательных документов, необходимых для проведения процедуры признания документов иностранных государств об образовании

(в соответствии с Порядком признания и установления в Российской Федерации эквивалентности документов иностранных государств об образовании, утвержденным приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 14.04.2009 № 128)

1.Заявление.
2.Копия документа, удостоверяющего личность заявителя и (или) обладателя документа об образовании.
3.Оригиналы легализованных в установленном порядке (при необходимости) документа об образовании и приложения к документу об образовании, если таковое предусматривается законодательством государства, выдавшего  документ об образовании, с указанием пройденных учебных курсов, предметов, дисциплин (модулей) и их объёма, других составляющих образовательного процесса.
4.Переводы на русский язык документа об образовании и приложения к нему (в случае, если документ об образовании  и приложение к нему выполнены на иностранном языке), заверенные надлежащим образом, или копии документа об образовании и приложения к нему, заверенные надлежащим образом, если документ об образовании и приложение к нему выполнены на русском языке.
5.Ксерокопия документа, подтверждающего изменение фамилии при несовпадении фамилии в документе об образовании и в документе, удостоверяющем личность (представляется вместе с  переводом, заверенным надлежащим образом, в случае, если он   выполнен на иностранном языке).

6.Сведения об оплате государственной пошлины – платежная квитанция (в случае  принятия   решения   о    признании   документа     об образовании  на территории    Российской      Федерации      Рособрнадзором       оформляется свидетельство     об установлении эквивалентности документа  иностранного государства об образовании, за выдачу которого взимается   государственная пошлина    в   соответствии    с     подпунктом    49    пункта   I   статьи 333.33 Налогового кодекса Российской  Федерации.

При необходимости обладателем  документа об образовании оформляется установленным порядком доверенность уполномоченному им лицу.

Как сдать документы для проведения процедуры нострификации

Сначала нужно заполнить электронную форму о признании документов об образовании

Затем необходимо предоставить пакет документов.

Документы можно принести лично или через представителя, имеющего нотариально заверенную доверенность, по адресу:

г.Москва, ул.Орджоникидзе,
д.11, стр.9, 2 этаж, оф.13,
ФГБНУ "Главэскпертцентр"

Часы приема:
понедельник — четверг — с 9:30 до 17:30, в пятницу — до 16:30,
перерыв с 13:00 до 14:00

Схема проезда

Документы можно отправить по почте по адресам:
117997, Москва,
ул.Шаболовка, д.33,
с пометкой на конверте «Признание ИДО»

или
115419, г.Москва,
ул.Орджоникидзе, д.11, стр.9, оф.13,
ФГБНУ "Главэскпертцентр"
с пометкой на конверте «Признание ИДО»

Телефон для консультаций: +7 (495) 649-80-72
режим работы консультанта: пн-пт с 9:00 до 18:00
в другие часы работает автоинформатор

Электронная почта:
Направить письмо по эл.почте можно через форму на сайте Главэкспертцентра.

Решение о подтверждении документа принимает Рособрнадзор.
О принятом решении можно узнать здесь

Подробности смотрите на сайте Главэкспертцентра

Образец платежного поручения об уплате государственной пошлины за выдачу свидетельства о признании и об установлении эквивалентности документа иностранного государства об образовании

Письмо Рособрнадзора от 16.11.2011 №06-573

Контакты

Отдел признания и подтверждения документов

+7 (495) 954 51-68
+7 (495) 954 53-02

Процедура нострификации диплома в России в 2018 году

Необходимость признания (нострификации) документов об образовании, выданных в странах СНГ и ближнего зарубежья

В дополнение к описанию услуг нашей компании по нострификации документов об образовании на этой странице размещена информация о необходимости нострификации (прохождении процедуры признания эквивалентности) в России дипломов, аттестатов и академических справок, выданных в разные годы в странах ближнего зарубежья (государствах — членах СНГ и других республиках бывшего СССР).

Представленные сведения основаны на соответствующих международных соглашениях РФ и СССР с перечисленными ниже государствами о признании и эквивалентности.

Государство Если Ваш документ об образовании выдан в период с 15 мая 1992 года до указанной ниже даты, он подлежит нострификации (за исключенимем документов, выданных в Республике Молдова)
Азербайджан 23 сентября 2002 года
Армения 15 сентября 2001 года
Беларусь 01 октября 1999 года
Грузия соглашение отсутствует, нострификация необходима для документов, выданных начиная с 15 мая 1992 года
Казахстан 01 октября 1999 года
Кыргызстан 01 октября 1999 года
Латвия соглашение отсутствует, нострификация необходима для документов, выданных начиная с 15 мая 1992 года
Литва соглашение отсутствует, нострификация необходима для документов, выданных начиная с 15 мая 1992 года
Молдова нострификация не требуется, вне зависимости от даты выдачи документа
Таджикистан 01 октября 1999 года
Туркменистан 25 марта 2009 года
Украина 26 мая 2000 года
Узбекистан соглашение отсутствует, нострификация необходима для документов, выданных начиная с 15 мая 1992 года
Эстония соглашение отсутствует, нострификация необходима для документов, выданных начиная с 15 мая 1992 года

Пожалуйста, обратите внимание — мы не отвечаем, нужна ли нострификация, если ответ уже есть на этой странице.

Если работодатель или какой-либо государственный орган требует у Вас документ о нострификации (признании эквивалентности) документа об образовании, в то время как согласно приведенным выше данным нострификация этого документа не требуется, Вы можете заказать у нас услугу по получению официального информационного письма об отсутствии необходимости нострификации. Информация об услуге — здесь.

Согласно распоряжению Правительства Российской Федерации от 27 февраля 2014 г.

Срок признания (нострификации) в России иностранных документов об образовании

N 272-р, федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Главный государственный экспертный центр оценки образования» («Главэкспертцентр») уполномочено осуществлять функции Национального информационного центра по информационному обеспечению признания в Российской Федерации образования и (или) квалификации, ученых степеней и ученых званий, полученных в иностранном государстве.

01.01.2014г. начал свою работу в сети «Интернет» по адресу nic.gov.ru информационный ресурс Национального информационного центра, выполняющего функции официального источника Российской Федерации по вопросам признания образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве.

На новом сайте Вы можете:

— узнать, как подготовить пакет документов, представляемый к рассмотрению с целью проведения процедуры признания;

— скачать формы документов для обращения в Национальный информационный центр и образцы их заполнения;

— после регистрации, подать заявление о признании иностранного образования и (или) иностранной квалификации;

— с помощью сайта, Вы своевременно можете проследить ход рассмотрения пакета документов, переданного Вами для проведения процедуры признания, не выходя из дома;

Кроме того, на новом сайте можно самостоятельно ознакомиться с нормативными актами в области признания и с актуальными на данный момент системами образования (как в Российской Федерации, так и в остальных странах мира).

И самое главное! На любом из этапов рассмотрения Вашего обращения, Вы можете получить on-line консультирование – сотрудники Главэкспертцентра дадут исчерпывающие ответы на все вопросы.

Главэкспертцентр осуществляет информационное, экспертное,

техническое и юридическое обеспечение признания в Российской Федерации

образования и (или) квалификации, ученых степеней и ученых званий,

полученных в иностранном государстве,

ТОЛЬКО НА САЙТЕ

НАЦИОНАЛЬНОГО ИНФОРМАЦИОННОГО ЦЕНТРА


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *